방문을 환영합니다.
한국어
롤링배너1번 롤링배너2번 롤링배너3번 롤링배너4번
가입 회원 누구나 작성하실 수 있습니다. 글 작성과 댓글 모두 질서와 예의를 지켜주세요.
-
조회 수 96 추천 수 3 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

신학교로 도로 돌아가지 못하는 상황에서 어느 때나 그랬듯이 서적들을 읽고 있습니다. 현재는 남들에게 추천할 게 못되는 책으로 구약성경 주석하는 방법을 계속 읽는 중인데, 아무래도 히브리어와 여럿 문서비평에 관한 학자들의 보편적인 입장이 드러나다 보니 이제는 그려려니하고 있습니다. 다만 뭐랄까, 읽는 게 문제라고 생각되기보다는 한 단어가 계속 거슬리는 게 문제였는데, 바로 신탁이라는 단어 하나 때문이었습니다.

 

신탁이라는 단어 자체가 해당 책에서 가지고 있는 의미는 이렇습니다.

 

신탁(神託): 신이 사람을 매개자로 하여 그의 뜻을 나타내거나 인간의 물음에 대답하는 일. [국립국어원]

 

이 단어가 영어로는 oracle이라고 하는데, 흠정역 성경에서는 그 단어를 말씀이라고 번역했으니, 신탁이라는 단어를 성경에서 찾아볼 일은 없었습니다. 그렇다고 문제가 해결되지는 않았죠.

 

제가 신탁이라는 단어를 거슬리게 생각했던 이유는 딱 한 가지였습니다. 하도 그리스 로마 신화에 관한 만화나 자료들을 어린 시절에 상당히 본 덕에 신탁이라는 단어에 대한 이미지가 잘못 굳혀져 있었던 것이었습니다. 주요 인물이 신전 가서 올림포스 신들 중에서 한 신에게 질문하여 해답을 요청하는 식의 이미지…..가 하도 먼저 떠오르니, 대언자들이 주의 말씀을 받아서 전달하는 것 또한 신탁이라고 하는 것에 대해 괴리감을 느낀 나머지 이미지 매칭이 안 되었었습니다. 지금이야 별 문제없이 신탁이라는 단어를 이해합니다만, 생각해보니 저 자신이 소름 돋는 경험을 했다는 것을 수긍할 수 있었습니다.

제가 초등학생일 당시만 해도 만화로 보는 그리스 로마 신화가 한창 유행이었을 때라 이러한 흐름의 물결을 타는 데 오랜 시간이 걸리진 않았습니다. 그림도 섬세했고, 재미있기도 했던 데다, 교실 내에 비치하는 도서로서도 큰 인기를 끌었기 때문이었죠. 그런데 그 당시에 보던 신화에서 나오는 신탁에 대한 이미지가 제 뇌리에 오래도록 있었으니, 이제 와서 문제를 일으키는 것도 당연했습니다.

그래서인지 요즘은 교육에 대한 중요성을 느끼게 됩니다. 성경을 바라볼 때에 세상에서 비롯된 잔재들이 성경을 바라보는 데 이렇게 큰 문제를 줄 수 있다는 것을 깨닫게 되는 나날이랄까요? 분명 대언자들도 주 하나님께서 주시는 말씀들을 전달받고 전달하는 입장에서 볼 때 신탁이라는 단어를 사용하는 것은 별 문제가 없었습니다. 제가 문제였을 뿐…..만일 제게 자녀가 생겨서 아이들이 대언서를 읽고 있는 상황이 오거든, ‘신탁이라는 단어에 대한 성경적인 설명을 잘 해주어야겠다는 다짐을 하게 됩니다. 그리스 로마 신화에 먼저 뇌가 찌들어서(?) 저 같은 실수를 하기보다도 하나님의 말씀을 아는 지식에서 단어의 의미와 그 이미지를 정립시키는 것이 중요할 테니까요.

  • profile
    David 2020.08.12 10:15
    교육을 제대로 하는 게 참 중요해요. ㅎㅎㅎ
  • profile
    plan-B 2020.08.13 11:02

    '신탁' 하면 '믿을 신'의 信託이 먼저 떠오를 수도 있습니다. 신탁통치, 신탁은행 등등...

    다니엘모스 님이 고민한 神託 또한 '귀신 신'으로 오해의 소지가 많죠. 지금은 개역개정마저 '영'으로 바뀌었지만, '주의 신을 내가 떠나...'라는 노래도 있을 만큼 시편 139:7은 '신'을 잘못 활용한 예 중 하나인데, 무당이 부르는 '그분'도 각종 '신'이라서 그냥 신탁이라 하면 온갖 잡신이 다 숟가락을 얹기 때문에...

    그래서 '신탁'을 '주탁'으로 바꾸지 않는 한 이미 베린 단어라고 할 수 있겠죠. 그런 배경을 잘 설명하는 교육이 필요할 것 같네요.

    '평화'를 천주교에 빼앗기고, '새 하늘과 새 땅'을 신천지에 빼앗기고, '휴거'를 다미선교회에 빼앗기면 교리와 말씀까지 빼앗기기 때문에 우리의 전쟁은 일종의 단어 전쟁이라 할 수 있습니다. AI 시대에는 단어가 특정 방향으로 딥러닝되는 횟수가 많을수록 개념이 형성된다고 하는데, 이슈를 선점하는 쪽이 승리한다고 하니 지켜야 할 단어를 지키지 못하는 것은 혼을 잃거나 세력을 잃는 결과를 초래할 수도 있겠습니다.

    갑자기 <신비한 성경 단어사전> 같은 책이라도 만들어야겠다는 생각이 드는군요.... ㅎㅎ

  • profile
    searcher 2020.08.14 09:02
    그리스 로마 신화 19금 인데!!

  1. No Image

    2020년 한해를 마무리하며 글을 올려봅니다.

    안녕하세요..^^ 순닮청 형제입니다. 형제자매님들 아프신 곳 없이 잘지내고 계신가요??   어느새 겨울이 되고 2020년의 마지막 날이 되었습니다. 코로나로 인해 온 세상이 시끄럽고 아프며 불안한 하루 하루를 보내고 있습니다 예배를 전과 같이 편하게 못드린...
    Date2020.12.31 By순닮청 Views114
    Read More
  2. No Image

    새우물침례교회 목사 임명식(안수식) 안내

    오산의 새우물침례교회 김상진 형제님이 목사로 추대됩니다. 12월 20일 오후 4시에 목사 임명식(안수식)이 있다고 합니다. 다음은 새우물교회 성도님들의 인삿말로 대표 최상만 형제님이 전달해 주신 초대의 글입니다. 코로나19로 참석이 어려운 상황이지만 마...
    Date2020.12.12 Byplan-B Views182
    Read More
  3. No Image

    웨스트민스터 신앙고백서의 원리대로

      옛적 하나님 백성의 모국어인 히브리어로 기록된 구약성경과 기록될 당시에 여러 민족의 대부분의 사람들이 알고 있던 헬라어로 기록된 신약성경은 하나님에 의해 직접적으로 영감되었고, 또한 그의 특별한 간섭하심과 섭리에 의해 모든 시대에 순수하게 보...
    Date2020.08.25 By다니엘모스 Views112
    Read More
  4. No Image

    짧은 생각 – 신탁 그 단어 하나 때문에…

      신학교로 도로 돌아가지 못하는 상황에서 어느 때나 그랬듯이 서적들을 읽고 있습니다. 현재는 남들에게 추천할 게 못되는 책으로 구약성경 주석하는 방법을 계속 읽는 중인데, 아무래도 히브리어와 여럿 문서비평에 관한 학자들의 보편적인 입장이 드러나다...
    Date2020.08.11 By다니엘모스 Views96
    Read More
  5. No Image

    성경 구절 카드게임 (영상)

        안녕하네요? 서울침례교회 히스기야 형제입니다. 코로나로 인해 함께 모이기 쉽지 않은 지금, 다시 함께 모이기를 간절히 소망하는 마음으로 게임을 준비해봤습니다. 지난달 "카루타"라는 게임을 짧게 소개해 드린 적이 있는데 이 게임을 토대로 성경 구절...
    Date2020.07.05 By히스기야 Views133
    Read More
  6. No Image

    [자작시] 안부 (김응숙 자매님)

    안부 김응숙 그대들이여 잘 있는가요 단물도 쓴물도 다 약이 된다는 것을 지나고 나서야 알게 됩니다 고운 정도 미운 정도 다 정이 된다는 것을 지나고 나서야 알게 됩니다 목례만이 전부였던 마주침도 바람처럼 스쳐 지나간 옷깃도 도란도란 속삭였던 정다움...
    Date2020.04.11 By라스트러너 Views105
    Read More
  7. 'Chorus Hallelujah' 에서 함께 찬양할 성도들을 모집합니다!

    'Chorus Hallelujah' Project 2020 안녕하세요! 독립침례교회 연합합창단을 구성해서 연말에 감동적인 찬양음악회를 개최하고자 합니다. 자세한 내용은 아래의 네이버카페로 들어와 참고해 주세요! 많은 성도들이 함께 모여 뜻깊은 찬양음악을 주님께 올려드리...
    Date2020.03.16 ByPrinciple_A Views178
    Read More
  8. No Image

    서핑과 서치

    뉴스를 통해서 세상을 보는 크리스천들에게서 자주 듣는 말이 있다. 요즘 세상 돌아가는 것을 보니 마지막 때가 온 것이 확실하네요!!!   그런데 성경은 아주 오래 전부터 이미 마지막 때가 왔다고 기록하고 있다.    “어린 자녀들아, 지금은 마지막 때니라. ...
    Date2020.02.11 Bysearcher Views129
    Read More
  9. 침례탕 주문 제작

    대전은혜침례교회와 서울침례교회가 침례탕을 주문/제작하는데 여러 교회가 함께 주문하면 비용을 절감할 수 있다고 합니다. 관심 있는 교회는 쪽지 주시면 안내해드리겠습니다. 규격: 길이 170cm / 너비 80cm / 높이 92cm 장점: 크기가 작아 온수 활용과 운반...
    Date2020.01.07 By라스트러너 Views339
    Read More
  10. No Image

    킹제임스 성경 변증 -크리스마스 편-

            한창 크리스마스 시즌이 가까운 시점에, 이벤트랍시고 세일 홍보하는 인터넷 쇼핑몰 사이트의 유혹을 뿌리치고, 방구석을 잠시 밖으로 나와서 공원 내에 세워진 크리스마스 장식들을 보다가, 돌아다니는 연인들의 풋풋한 분위기에 못 이겨 결국 근처 ...
    Date2019.12.23 By다니엘모스 Views216
    Read More
  11. No Image

    압존법에 대해 생각하다가...

    군에 입대하여 훈련소를 마치고 막 자대에 배치되었을 때 압존법때문에 꽤 고생을 했습니다.   젊은 사람들은 압존법이 뭔지 아주 생소할 수도 있는데... 사전의 정의는 다음과 같습니다.   "높여야 할 대상이지만 듣는 이가 더 높을 때 그 공대를 줄이는 어법...
    Date2019.12.23 By북경아재 Views144
    Read More
  12. No Image

    <어른들을 위한 행복동화 Ep. 02: 영원한 소망>

                                                                                                       w.지유진          ㅡ땅에는 소망이 없고 오직 하늘에 소망이 있나니 이는 하늘의 왕좌로부터 오는 은혜이며 값없이 받는 선물이라. 소망을 찾는 자, 반...
    Date2019.12.18 By사과SAGA Views82
    Read More
  13. No Image

    <어른들을 위한 행복동화 Ep. 01: 행복의 나라>

                                                                                                          w.지유진      사람의 말은 겨울바람이나 얼음호수 속 물살 같아서 쉬이 흘러가 상흔을 낸다. 어디든 자유로이 흐르고 굴러가 돌을 던지는 것이 겨울...
    Date2019.12.18 By사과SAGA Views100
    Read More
  14. No Image

    킹제임스 성경 변증 6, 사본에 대한 간략한 역사 및 분석, 그리고 성경적 사본론

             그동안 킹제임스 성경 변증글을 쓰기가 참 애매한 시기였습니다. 나름 소강상태에 들어서던 때였고, 평화로운 가운데 믿음 생활을 하고 복음 전도를 할 수 있었던 때라 괜히 무언가를 끄집어서 당장 변증하고 설명하기가 난처했기 때문입니다. 다른 ...
    Date2019.12.03 By다니엘모스 Views207
    Read More
  15. 제1회 디딤돌 청년캠프(청년 연합수련회)

    안녕하세요. 서울침례교회 공서희 자매입니다. 제1회 디딤돌 청년캠프 사진 공유합니다. 플랜비 사이트에 사진 용량이 제한되어 있어 서울침례교회 홈페이지에 올렸습니다. 이 점 양해 부탁드립니다. 아래 링크로 들어가시면 보실 수 있습니다^^ http://seoul...
    Date2019.12.01 BySeohee Views201
    Read More
  16. [단편영화] 당신에게는 시간이 있습니까?

    저희 교회 청소년부에서 만든 짧은 영화입니다. 학생들이 직접 기획, 연출, 연기, 편집 등 모든 걸 주관하여 제작했다고 합니다. 이런 재능들이 계속해서 모여 하나님의 영광을 위해 예술 사역에도 좋은 열매가 많이 맺어지면 좋겠습니다. 가장 어려운 게 시나...
    Date2019.11.02 By라스트러너 Views178
    Read More
  17. 제 1회 디딤돌 청년 캠프를 개최합니다.

        Plan-B 후원에 힘입어, 올바른 진리를 믿으며 살고 있는 크리스천 청년들이 함께 모이게 됩니다.    올 여름에 있었던 디딤돌 청소년 캠프를 함께 준비하던 청년들이 주축이 되어 준비중에 있습니다.    이미 5개 지역모임, 청년들이 참여 의사를 밝혀 주...
    Date2019.10.30 ByJoseph Views209
    Read More
  18. No Image

    사우디 아미도 춤추고 떼창하고…"어메이징" BTS 공연

       http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011138051   [아래는 페이스북에서 어느 분의 글을 퍼 온 것입니다. 세상 돌아가는 것을 제대로 알고 사고의 지평을 넓힙시다]         이슬람 종주국, 세계...
    Date2019.10.12 Bysearcher Views141
    Read More
  19. No Image

    팩트체크와 신앙고백

        최근에 성경공부 준비를 하면서 참고한 내용중에서 이미 여러분 모두가 잘 알고 계실거라 생각하지만, 좀 더 정리된 내용으로 나누고 싶은 부분이 있어서 짧게 정리해 보여드리려고 합니다.       먼저 요즘 유행하는 “팩트체크” 를 한 가지 해 보려고 합...
    Date2019.09.26 By돌멩이 Views119
    Read More
  20. No Image

    하나님의 절대주권

    소개를 해야 함이 마땅하겠으나 '하나님을 두려워하는 무명의 성도'로 기억되고자 하오니    소개없이 글을 올림을 양해하여 주시면 감사하겠습니다.    책에서 일부 발췌한 내용을 소개하며, 개인적 의견(믿음)을 말씀드리고자 합니다.   '예정론'이 맞다고 ...
    Date2019.09.23 By성경신자 Views235
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 Next
/ 6